釣り≒ハンティング

ルアー発祥の地、本場アメリカでの話です。
Owner、Keikoさんが釣具屋に入ると日本の感覚ではありえないモノが展示してあったそうです。
それは、「銃」です。
釣具屋さんにライフルや拳銃が一緒に並べられている様子は日本では考えられません。
話を聞くと「ロッドケースとライフルケースを同じところで作っている」とか・・・
さすが銃社会。フィッシングとハンティングが同じような感覚で扱われているのでしょうか。
「獲物を捕らえる、仕留める」という点では共通していますが、日本人の感覚では考えづらいですね。
